Englisch-Spanisch Übersetzung für slow
- lentoSe trata de un lento proceso, pero que debe ser abordado ya desde ahora. It is a slow process but it must be addressed. El crecimiento europeo sigue siendo preocupantemente lento. European growth remains worryingly slow. Sabemos que es un proceso lento pero constante. We know it is a slow, but steady process.
- atrasado
- enlentecer
- frenarAhora no debemos frenar el ritmo. We must not slow down the pace. Ahora puedo frenar un poco en otoño. Now I can slow down some time in the autumn. ¿No deberíamos quizás frenar drásticamente este proceso? Perhaps it should be slowed down dramatically?
- lentificar
- lentificarse
- obtuso
- ralentizarNo podemos permitirnos ralentizar el ritmo de nuestro esfuerzo. We cannot allow ourselves to slow down the pace of our efforts. Pero los recursos del planeta no son infinitos, por lo que es necesario ralentizar y cambiar radicalmente el crecimiento de la población.But this planet has finite resources. We need to slow and reverse our population growth. No debemos intentar ralentizar o incluso impedir ciertos avances mediante la legislación. We should not attempt to slow down or even prevent certain developments by means of legislation.
- ralentizarseQuizá nunca en la historia de la humanidad el tiempo ha pasado tan rápido como hoy día, y nada indica que este ritmo vaya a ralentizarse. Perhaps never before in human history time has passed by as quickly as it passes today, and there is nothing to indicate that this tempo will slow down. Los avances logrados en los últimos años por la Unión Europea en lo que a igualdad respecta corren peligro de ralentizarse, incluso de revertirse, como resultado de la actual recesión. The progress achieved over recent years in the equality sector by the European Union is in danger of slowing down, or even of reversing, as a result of the current recession.
- tonto
Anwendungsbeispiele
- a slow train; a slow computer
- That clock is slow
- It was a slow news day, so the editor asked us to make our articles wordier
- Im just sitting here with a desk of cards, enjoying a slow afternoon
- That clock is running slow.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc